Kevin Cryan
MV Fellow
I love Midnight Voices!
Posts: 1144
|
 |
Clive & the Finns
« : 22.05.07 at 06:56 » |
Quote
|
It is frequently said that Clive's TV celebrity status very often gets in the way of his being taken seriously as a writer by some sections of the English-speaking world.
If that is the case, as some think it to be, then consider the difficulties he may be encounter in Finland where he is apparently seen as TV sex symbol, (uusin seksisymbolini). I have this on the authority the eminent Finnish law professor, former judge, and author, Jukka, Kemppinen, who, at the beginning his online diary entry commenting on the Clive's Egon Friedell essay, says so. Of course, I don't know the Finns or the Finnish language well enough to say that it's not Clive's serious side that the Finns find sexy.
Uusin seksisymbolini Clive James kertoo uudessa kirjassaan, että Egon Friedellin uuden ajan kulttuurihistoria tosin ilmestyi englanniksi mutta se ei kiinnostanut ketään pätkääkään eikä Friedelliä löydy kirjoista eikä kansista "missään muualla kuin Saksassa", josta juutalaiset pakolaiset ottivat usein kultakorun sijasta ainoaksi aarteekseen pakomatkalle mukaan Fiedellin I-III. Täytyy meilata miehelle, että on toinenkin maa, Suomi.
Hän kuitenkin kirjoittaa uskomattoman hienon artikkelin Putinista puhumalla vain Hitleristä, tämä Friedellin ja muiden Wienin juutalaisten varjolla.
Kun Friedell ja Sperber pelasivat kahvilassa korttia, takana seisoi ovelle ulottuva jono. Ihmiset halusivat kuunnella keskustelua, todellista keskustelua. Vallalla oli sellainen käsitys, että keskustelu on eri asia kuin journalsmi tai kirjallisuus. Ja Friedell oli oikeasta paitsi lehtimies myös varieteetaiteilija ja Wienin etevimpiä stand-up -koomikkoja (anteeksi englanti). Tätä Suomessa kukaan ei ole koskaan tiennyt eikä aikoinaan kuullut, koska kukaan ei voi ymmärtää wienin murretta juutalaisittain äännettynä ja konekiväärin tulinopeudella puhuttana (600 sanaa sekunnissa).
Näin mekin eilen. Lähde on tuo C. Jamesin essee:
"He tapasivat lounastauolla, mutta se ei riitä vähemmän tärkeiden asioiden sanomiseen. Tärkeää puhetta on se puhe, jolla ei ole väliä, ja siihen menee aikaa."
"The talk that counts is the talk that doesn't matter, and to get that you need time to spare."
Kevin Cryan
|
Author
